Nous ne passerons que 6 jours en Nouvelles Zélande

English text under the video
Texto en español bajo el vídeo

Nous arrivons en Nouvelle Zélande le 10 décembre. Comme nous voulons passer les fêtes de fin d’année en Polynésie, nous n’avons pas eu le choix du billet, c’était le 16 décembre 2007 ou le 25 janvier 2008.  Nous avons donc choisi la première date. 

Nous atterrissons à Wellington ce qui nous permettra d’aller sur l’île du Sud. Deux jours à Wellington le temps de s’organiser et de visiter, un jour pour descendre à Kaikoura, un jour pour revenir. Un jour pour aller de Wellington à Auckland en remontant l’île du nord, un jour pour visiter la ville. 

On a trouvé notre rythme de Globetrotteuses.


Voici donc le quatrième épisode de notre feuilleton « Six mois sans chaussons ».


LA NOUVELLE ZELANDE 

7mn27
 Forcément en 6 jours.
Entre Wellington, Kaikoura, Taupo et Auckland.


Cliquez sur le triangle gris au milieu de l'image.

N'oubliez pas de mettre le son, le casque c'est encore mieux.

 


LA SEMAINE PROCHAINE LA POLYNESIE 



English text

We arrive in New Zealand on December 10. As we want to pass the festivals of end of the year to Polynesia, we did not have the choice of the ticket, it was on December 16, 2007 or on January 25, 2008.  We thus chose the first date.  We land in Wellington that will allow us to go on the island of the South, Corinne does not even imagine not there not to go. Two days with Wellington time to organize themselves and visit, one day to go down in Kaikoura, one day to return. One day to go from Wellington to Auckland by going up the island of north, one day to visit the city.  One found our rate/rhythm of Globetrotteuses.   Here thus the fourth episode of our serial “Six months without slippers”.   THE ZEALAND NEWS   7mn27 Inevitably in 6 days. Between Wellington, Kaikoura, Taupo and Auckland.

Texto en español

Llegamos a Nueva Zelanda el 10 de diciembre. Como queremos pasar las fiestas de final de año en Polinesia, no pudimos elegir del billete, era el 16 de diciembre de 2007 o el 25 de enero de 2008.  Pues elegimos la primera fecha.  Aterrizamos a Wellington eso vamos a permitirnos ir sobre la isla del Sur, Corinne ni siquiera se imagina no hay. Dos días a Wellington el tiempo de organizarse y de visitar, un día para para descender a Kaikoura, un día para volver de nuevo. Un día para ir de Wellington a Auckland remontando la isla del norte, un día para visitar la ciudad.  Se encontró nuestro ritmo de Globetrotteuses.   Ahí tienes pues el cuarto episodio de nuestro serial “Seis meses sin zapatillas”.   NUEVA ZELANDA   7mn27 Inevitablemente en 6 días. Entre Wellington, Kaikoura, Taupo et Auckland.

Retour à l'accueil