L'aventure commence le 4 Octobre 2007

English text under the video
Texto en español bajo el vídeo


Nous démarrons notre voyage au départ de Nantes après avoir mangé un steak frite et bu un verre de rouge à la brasserie de la gare.
Nous ne savons pas encore si nous reviendrons, peut être qu'il y aura un endroit où se poser, ailleurs.

La première destination a été choisie parce que c'est un pays facile pour démarrer le voyage.
La Thaïlande est un pays très touristique, il est simple de s'y rendre et de s'y déplacer.

Les lieux touristiques sont bien balisés et on y parle anglais.

Nous décidons à notre arrivée de prendre quelques jours de repos pour bien réfléchir à ce que nous allons faire, l'Ile de KO TAO est un endroit idéal pour la réflexion. Nous n'avons pas préparé grand chose avant de partir. Nous avons nos billets d'avions, pour le reste, tout se décidera au fur et à mesure.

Effectivement au départ nous souhaitons en profiter pour rencontrer des professionnels. Très vite nous nous rendons compte de la difficulté à cumuler voyage et affaires, nous décidons de voyager.

Nous allons passer 25 jours dans ce pays, le budget ne nous permettra pas d'aller vers le nord, mais les différents endroits visités sont aussi choisis en fonction de l'histoire et de la culture Thaï.
Les Thaïlandais sont adorables, d'une gentillesse naturelle, même si l'on se sent parfois un peu harcelées par les Tuk-Tuk et les taxis de Bangkok, souvent un sourire et un geste de la main suffisent à les dissuader.

Voici donc le premier épisode de notre feuilleton « Six mois sans chaussons ».


LA THAÏLANDE 

11mn42
 
Entre Bangkok, Ko Tao, Ayutthaya, et la rivière Kwaï.

 


Cliquez sur le triangle gris au milieu de l'image.

N'oubliez pas de mettre le son, le casque c'est encore mieux.
   



LA SEMAINE PROCHAINE LA CHINE
 

English text

The adventure begins on October 4, 2007 We start our voyage at the beginning of Nantes after having eaten a steak fried and having drunk glass of red to the brewery of the station. We do not know yet if we will return, can be that there will be a place where to be posed, elsewhere.  The first destination was selected because it is an easy country to start the voyage.  Thailand is a very tourist country, it is simple to go there and to move there. The tourist places are well marked out and one speaks there English.  We decide on our arrival to take a few days of rest for thinking well so that we will make, the Island of KO TAO is an ideal place for the reflexion.  Indeed at the beginning we wish to benefit from it to meet professionals. Very quickly we realize of the difficulty of cumulating voyage and businesses, we decide to travel.  We have 25 days to pass in this country, the budget will not allow us to go towards north, but the various visited places are also selected according to the history and of the culture Thai.  The Inhabitants of Thailand are adorable, of a cultural kindness, even if one smells oneself sometimes a little badgered by Tuk-Tuk and the taxis with Bangkok, often a smile and an epic of the hand is enough to dissuade them. Here thus the first episode of our serial “Six months without slipper” Thailand, 11mn 41 Between Bangkok, KO Tao, Ayutthaya, and the Kwaï river.


Texto en español

La aventura comienza a el 4 de octubre de 2007 nosotros empiezan nuestro viaje desde Nantes después de haber comido un filete con patatas y haber bebido un vidrio de roja a la fábrica de cerveza de la estación. No sabemos aún si volveremos de nuevo, podemos ser que habrá un lugar donde plantearse, a otra parte.  El primer destino se eligió porque es un país fácil para empezar el viaje.  Tailandia es un país muy turístico, es simple volverse y de desplazarse. Se balizan bien los lugares turísticos y se se habla inglés.  Decidimos a nuestra llegada tardar algunos días de descanso para reflexionar bien para que vamos a hacer, la Isla de KO TAO es un lugar ideal para la reflexión.  Efectivamente al principio deseamos que aproveche para entrevistar con profesionales. Muy rápidamente nos damos cuenta de la dificultad de acumular viaje y asuntos, decidimos viajar.  Tenemos 25 días que pasar en este país, el presupuesto no nos permitirá ir hacia el norte, sino los distintos lugares visitados también se eligen en función de la historia y la cultura Tailandés.  Los Tailandeses son adorables, de una amabilidad cultural, aunque se se siente a veces un poco acosado por el Tuk-Tuk y los taxis de Bangkok, a menudo una sonrisa y un gesto de la mano bastan a disuadirlos. Ahí tienes pues el primer episodio de nuestro serial “Seis meses sin zapatilla” Tailandia, 11mn 41 entre Bangkok, Ko Tao, Ayutthaya, y el río Kwaï.

 

Retour à l'accueil